В амфитеатре Лукулла на днях состоялась постановка трагедии "50 серебристых оттенков", которая повествует, как и многие другие, о великой любви; но Амур здесь вооружен не луком и стрелами, а тяжелой кожаной плетью, и лицо его скрыто под черной маской.
Трагедия повествует о некоей неразумной vagina stulta, которая работает прислужницей в одной из лавок. Внезапно она знакомится с богатым торговцем Серусом, который затем появляется в ее лавке, чтобы купить несколько веревок и пару ремней из овечьих шкур. В итоге девица уезжает жить к Серусу на виллу, где выясняется, что сей торговец имеет тайную страсть к бичеванию женщин.
В дальнейшем все действие трагедии сосредоточено на том, как сия девица живет вместе с торговцем, который кормит ее, покупает рабов и одежды, но вместе с тем жестоко побивает ее и относится к ней, как к последнему рабу; а та в силу своего малого ума сама не может понять, нравится ли ей это, и страдает из-за собственных противоречий.
Постановка трагедии выглядит весьма откровенной и дерзкой: прямо на сцене девицу неоднократно побивают плетьми, завязывают ей глаза и гоняют голой по подмосткам; она же, заламывая руки, стонет, плачет, мечется из угла в угол и пытается разобраться в собственных чувствах, словно неразумная лань.
Любопытно также, что сия трагедия была изначально сочинена в качестве продолжения известной театральной постановки о ламиях - призраках-кровососах, которые живут в городе среди людей и ведут самую обычную жизнь. Трагедия эта, поставленная крайне скверно, вызвала многочисленные нарекания искушенных зрителей из-за неумелых актеров и глупых сюжетов; по нраву же она пришлась разве что юным весталкам, не сильно разбирающимся в высоком искусстве.